My Mum - Meine Mama

I love my Mum. Even in my darkest and most difficult hours of my life she is there for me, finds words which make me laugh .... and this poem is for her ....

Ich liebe meine Mama. Selbst in meinen dunkelsten und schwersten Stunden meines Lebens ist sie fuer mich da, findet sie Worte, die mich zum Lachen bringen ... und diese Gedicht ist fuer sie ....

I go home - she is there

I am cold - she puts her arms around me and warms me

I have problems - she listens

I am sad and don't know what to do - she helps me and dries my tears

I must leave and say good-bye - she encourages me

I will come back - what do I do when she is gone?

~~~~~~~~~~~

Ich komme nach Hause - sie ist da

Ich friere, mir ist kalt - sie nimmt mich in die Arme und waermt mich

Ich habe Problems - sie hoert mir zu

Ich bin traurig und verzweifelt - sie troestet mich und trocknet meine Traenen

Ich muss fort und nehme Abschied - sie macht mir Mut

Ich komme wieder - was mache ich, wenn sie einmal nicht mehr da ist?